Oslo - National Theatre

Andando pelo centro de Oslo, você vai se deparar com o National Theatre. O maior teatro da Noruega é um dos mais importantes da Europa. Construído em 1899 o teatro fica entre o palácio real e o Storting (o parlamento norueguês).

Desde que abriu suas portas o teatro nacional tornou-se referência em artes dramáticas na Noruega e ao uso da língua norueguesa nos espetáculos.

Se tiver oportunidade vá a um espetáculo e conheça o imponente teatro!

Paris - As 3 dicas da Suzana

A Suzana, uma amiga que acompanha o Blog desde o começo postou essas dicas de Paris lá no comentário do Post sobre Paris. Achei as dicas interessantes e fiz esse novo post para que todos tenham acesso. Valeu Suzana!! Obrigado!

1. esqueça ônibus, táxi e até mesmo metrô: o centro de Paris é muito pequeno e vale, se tiver tempo, fazê-lo a pé, curtindo a cidade, descobrindo ruas e cantinhos....eu e meu marido passamos 8 dias "batendo perna" por lá e foi o máximo (só andamos de ônibus 2 vezes).

2. para quem gosta de arquitetura e cultura árabe, conhecer o Instituto do Mundo Árabe, que tem um lindíssimo projeto arquitetônico e de quebra pode ver alguma exposição bacana: nós vimos uma feira do Qatar, muito legal.

3. fazer compras na rue de montorgueil, onde tem muitos pequenos mercados, padarias, restaurantes...lá compra-se de alface a ervas mediterrâneas, passando por pães e chocolates caríssimos - mas tem para todos os bolsos. Paris é inesquecível!!!!

San Sebastian além da gastronomia.

Além da der considerada a capital gastronômica da Espanha, San Sebastian me encantou pelo contraste na arquitetura. A poucos passos do tradicional prédio do mercado encontra-se o lindo "Palacio de Congresos-Auditorium Kursaal". Feito pelo arquiteto Rafael Moneo, as duas enormes caixas são cravadas na "Playa de la Zurriola" e, na minha opinião, à noite a obra fica ainda mais bonita.

Dica de Dublin - Conheça a prefeitura.

Hoje a sugestão de lugar para conhecer em Dublin é importante por não estar na maioria dos guias.A prefeitura de Dublin fica em um prédio construído em 1779 com arquitetura georgiana e foi restaurada recentemente.

É possível fazer um tour para conhecer o prédio e também a história da cidade nos últimos 1000 anos, através de uma exposição multimídia.

Além disso dá para curtir um café e comprar um livro na lojinha lá dentro.A visita custa 4 euros e já está incluído o "audioguia".

A prefeitura fica na Dame Street e os horários de funcionamento são: 10h00 às 17h15 nos dias de semana e das 14h00 às 17h00 nos fim de semana.

English summary:
An interesting place to know is the Dublin's City Hall. The tour includes a visit to the building and also a multi media exhibition tracing the city's history over the last 1000 years.

The admission price is 4 euros and includes the use of an audioguide in English, French,Spanish, Italian, German or Irish.

Dicas da Antuérpia - não perca

Para fechar a temporada na Antuérpia, aí vão as últimas dicas.

Além do museu de fotografia que já postei, há alguns outros que valem a pena serem visitados.

- Museu de Belas Artes (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten): aberto desde 1810 tem uma linda coleção de pintutas, desenhos e esculturas datadas entre os séculos XIV e XX. Você pode conferir obras-primas de pintores como Rubens, Wouters, Van der Weyden, Memling, Fouquet e Van Dyck. O prédio já é uma obra de arte. Vale a pena passar lá. (endereço: Leopold de Waelplaats 1-9).

- Museu de Arte Contemporânea - MUHKA: grande espaço de exibição de arte moderna de 1970 aos dias atuais. Quando visitei estava mudando o acervo, por isto, não tinha muito para ver visto. Apesar disto, o museu é muito bem conceituado. Fechas às segundas. (endereço: Leuvenstraat 32). A foto colorida de hoje é de dentro do museu.

- Palácio da Justiça: é estranho para uma dica de viagem, mas é isto mesmo. E o mais estranho ainda é que o Palácio da Justiça é um prédio super moderno, terminado em 2006, com uma arquitetura muito moderna. Repare nas barbatanas do prédio na foto preto e branco do post. Muitas pessoas o chamam de "the sharks".

- Museu de Moda - MoMu: a Antuérpia é também uma das capitais de moda da Europa. Há até um museu da moda. A entrada é gratuita e há uma biblioteca também. (endereço: Nationalestraat 28)

Estas quatro atrações e o museu da fotografia ficam próximas umas das outras. Vale a caminhada. E quando chegar ao Grote Markt, aproveite para tirar mais umas fotos e curtir a atmosfera da praça.

Se depois de conhecer tudo isto, você ainda aguentar ir para a balada, a Antuérpia é o lugar certo. Dizem que é a melhor balada da Bélgica. Aproveite!

Here it goes the final tips from Antwerp:

- Royal Fine Arts Museum - with paintings by famous artists from XIV to XX centuries.
- MUHKA - Museum of Modern Art - modern art from 1970 till today. The colour image from today is inside it.
- Palace of Justice (central courthouse) - a modern building also known by "the sharks". Look to the black and white image from today´s post.
- MoMu - Fashion Museum - as one of the fashion capitals of Europe, Antwerp has a musuem dedicated to that.

And if you still have energy after all enjoy the lively nightlife of Antwerp. Enjoy!

Dica de viagem para Antuérpia - Conheça a Onze-Lieve-Vrouwe Cathedral

A Catedral da Antuérpia impressiona. No centro da cidade é difícil não ver a sua bela torre, com 123 metros de altura. A dica de hoje é conhecer a maior catedral com estilo Gótico dos países baixos.

Ela foi construída entre 1352 e 1521 e é uma obra de arte. Nela também é possível ver obras do pintor belga Rubens, como a famosa "Descent from the Cross" de 1612.

Horário de funcionamento: De segunda a sexta das 10h as 17h, sábado das 10h às 15h e domingo das 13h às 16h
Valor da entrada para adulto € 2,00

The Antwerp Cathedral of our Lady impress everyone who visits the city. It´s impossible to not see your 123 meter tall spire that reigns over the city. It is the biggest gothic cathedral in the Low Countries. It was built between 1352 and 1521 and is a masterpiece itself.

In its interior it is also possible to see one of Rubens most notable paintings "Descent from the Cross" from 1612.

Opening hours: monday-friday from 10am to 5pm, saturday from 10am to 3pm and sundays from 1pm to 4pm.
Entrance: € 2,00

Dica de Bruxelas - Grand Place

Hoje começam as dicas de Bruxelas. Vamos direto ao assunto. A Grand Place é a principal praça e considerada a mais bonita do mundo. Veja se você concorda com isso.

Com prédios do século XII com estilo Gótico foi inscrita em 1998 na lista de Patrimônio Mundial da UNESCO.

Today I start the tips of Brussels. Let's go straight to the point. The Grand Place is the main square is considered the most beautiful in the world. Do you agree?
Most buildings were erected during 12th century and in 1998 it was included at UNESCO's World Heritage list.

Arquitetura em Roterdam - Ícones

Para os mais interessados há até tours sobre arquitetura. Consulte o site do Instituto de Arquitetura da Holanda http://www.nai.nl/

Se for pessoalmente ao NAI, seguem os preços da visita ao instituto:

Entrada no NAI incluindo a Sonneveld house:

Adultos - 8 euros
Crianças:

menos de 4 anos - livre

de 4 a 12 - 1 euro

Adolescentes entre 12 e 18 - 5 euros

A imagem do post é de um dos ícones da arquitetura em Rotterdam.

For those who are very much interested in architecture the NAI - Netherlands Architecture Institute has special tours and can be visited. Go to the official site http://www.nai.nl/ or visit them.

The fees include the entrance to Sonneveld house:
Adults 8 euros
Children up to 4 years of age free
Children between 4 and 12 1 euro
Youth between 12 and 18 5 euros

The post image is from one of Rotterdam buildings.

Dica de Rotterdam - Conheça a "The Swan"

Em português, "O Cisne". Essa é a primeira parada para quem vai à Roterdam. Trata-se da ponte que é um dos cartões postais da cidade.

Quem gosta de arquitetura vai adorar Rotterdam. A cidade foi quase completamente destruída pelos bombardeios da segunda guerra mundial e reconstruída no século XX. Prédios modernos, alguns de gosto duvidoso, são um dos orgulhos da cidade.

The Swan is the first stop for those visiting Rotterdam. This brigde is one of city´s landmarks. The city was almost completelly destroyed during the WWII and rebuilt during the 20th century. Modern buildings are some of the city´s proud.

Dica de Amsterdam - Caminhada no Jordaan

A dica de hoje é uma caminhada, de preferência em um dia de sol, no bairro chamado Jordaan.

Os seguintes canais devem ser conhecidos: Herengracht, Keizersgracht e Prinsengracht.

Os próprios canais feitos em no século XVI são as atrações, somando com a arquitetura, cafés e galerias de arte.

De volta à Holanda!

A partir de hoje o blog volta para Holanda. As próximas dicas serão de Amsterdam, Delft e Roterdam.

A foto é de um prédio grafitado contrastando com a tradicional arquitetura de Amsterdam.

Dica da Itália - Nápoles

A dica de Nápole de hoje é visitar a Galeria Umberto I.

Só pelo chão de mármore a visita já vale a pena, mas ainda tem toda a arquitetura, algumas boas lojas e cafés.

Aberta em 1900 é uma "cópia" da Galeria Vittorio Emanuele II de Milão e um oásis de tranquilidade e silêncio entre as agitadas ruas de Nápoles.